Как правильно просмотреть GLTF-файл с внешними текстурами?
Положите .gltf, все используемые текстуры и файлы данных в одну папку, затем упакуйте её в ZIP и загрузите в просмотрщик. Инструмент автоматически распознает связи между файлами и откроет модель целиком.